{"id":15425,"date":"2026-02-12T03:17:18","date_gmt":"2026-02-12T01:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iuzhhorod.com\/?p=15425"},"modified":"2026-02-25T03:17:36","modified_gmt":"2026-02-25T01:17:36","slug":"zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442: \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0437\u043c\u0438"},"content":{"rendered":"\n<p>\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u043d\u0456\u0436 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439. \u0410\u043b\u0435 \u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f? \u0412\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438! \u0423 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0437\u043c\u0456\u0432, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c \u0456 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0439\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u043e\u0441\u0456\u0457\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0422\u043e\u0436 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0456\u043c\u043e \u0446\u0435 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/\">iuzhhorod.com<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a139e67706a4\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a139e67706a4\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C\" >\u042f\u043a \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0456 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u044c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%A7%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96\" >\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8\" >\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0\" >\u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F\" >\u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%B2_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8\" >\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/eternal-15425-zakarpatskyj-dialekt-jogo-osoblyvosti-i-arhayizmy-shho-potribno-znaty-turystam-i-filologam\/#%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%B2\" >\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430: \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0456\u0432<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C\"><\/span>\u042f\u043a \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0456 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 (\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f) \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0447\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0419\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u0432\u0456\u0434\u0442\u0430\u043a \u043c\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0443, \u044f\u043a\u0443 \u0449\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u0429\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043c\u043e\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a, \u0430 \u043f\u043e\u0437\u0430\u044f\u043a \u0446\u0435 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0435, \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0437\u0430\u0433\u043b\u0438\u0431\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0456 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0456.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437 \u043c\u0430\u0434\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0431\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0447\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432. \u0410\u043b\u0435 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u044f\u043a \u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0437\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e, \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 14\u201315 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f\u0445, \u0443 16\u201317-\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0449\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f, \u0430 \u0443 18-\u043c\u0443 \u2013 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f. \u041c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456, \u0449\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A7%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96\"><\/span>\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.iuzhhorod.com\/wp-content\/uploads\/sites\/71\/2025\/03\/18000546\/1_ad_4nxes-pa7a3ple9t_ooeyjsaydg0159tl8ypc-c3br0wprmrxjcgo4p7nyouakk8yql93trnk_w-imwab_n6dpjj97n-yedoozdkyzbzgbctxuz2xfpnjh7tjvq8veyf-keitdc2fkeyayowx-ufnx-9tnbzej0zm1u.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab\u041a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0446\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0441\u043b\u0456\u0432\u0446\u0435\u00bb, \u2013 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0456\u0432&#8217;\u044f, \u0456 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0435 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u043e \u044f\u043a \u043d\u0456\u0434\u0435. \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u0433\u0440\u0435\u0431\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c. \u041f\u043e\u0437\u0430\u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0433\u0456\u0440 \u0456 \u0440\u0456\u0447\u043e\u043a, \u043c\u0430\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e. \u0422\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0449\u043e \u0432 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0439 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0440\u0456\u0447\u043a\u0438 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0441\u0432\u0430, \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f, \u0420\u0456\u043a\u0430, \u0411\u043e\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u041b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0446\u044f, \u0423\u0436 \u0454 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u041c\u0430\u0440\u043c\u043e\u0440\u043e\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/strong>. \u0422\u0443\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043a\u0443\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043b\u0438\u0445 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0411\u043e\u0440\u0436\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/strong>. \u0422\u0435\u0436 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440, \u0430\u043b\u0435 \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c <a href=\"https:\/\/irivnyanyn.com\/uk\/eternal-dialektyzmy-i-arhayizmy-osoblyvosti-movy-na-rivnenshhyni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e <\/a>\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0456\u0447.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0423\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/strong>. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0412\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043b\u0435\u043c\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/strong>. \u0426\u0435 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u043e\u0457 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043f\u0456\u0434 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8\"><\/span>\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0457\u0457 \u0443\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0426\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u2013 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u043c\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0\"><\/span>\u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0412\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0442 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430. \u0417\u0432\u0443\u043a <strong>\u0435<\/strong> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044f\u043a <strong>\u0438<\/strong>: <strong>\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c<\/strong> (\u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0432\u0435\u0446\u044c), <strong>\u0436\u043c\u0438\u043d\u044c\u043a\u0430<\/strong> (\u0436\u043c\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430). \u0412 \u0443\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u0430\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a <strong>\u0456<\/strong> \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 <strong>\u0443<\/strong>: <strong>\u043a\u0443\u043d\u044c, \u0432\u0443\u043b, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044e\u0441<\/strong>. \u0423 \u0431\u043e\u0440\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0431 \u0431\u0443\u043a\u0432\u043e\u044e <strong>\u044e<\/strong>: <strong>\u043a\u044e\u043d\u044c, \u0432\u044e\u043b<\/strong>. \u0410 \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456\u0439: <strong>\u043a\u0456\u043d\u044c, \u0432\u0456\u043b, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0456\u0441<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0432\u0443\u043a [\u044b], \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0439\u043e\u043c\u0443. \u0412\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 [\u0438] (\u044f\u043a \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439), \u0456\u043d\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0445, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/td><td><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0431\u044b\u0442\u0438<\/td><td>\u0431\u0443\u0442\u0438<\/td><\/tr><tr><td>\u0431\u0438\u0442\u0438<\/td><td>\u0431\u0438\u0442\u0438<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 <strong>\u043e<\/strong> \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a <strong>\u0443: \u0443\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 <strong>\u0456<\/strong> \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e, \u044f\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 <strong>\u0438<\/strong>: <strong>\u0441\u0438\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0456\u043b\u0438<\/strong> (\u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0456\u0439, \u0431\u0456\u043b\u0456).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0432\u0443\u043a <strong>\u043b<\/strong> \u0442\u0443\u0442 \u0454 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u043f\u043e\u043c&#8217;\u044f\u043a\u0448\u0435\u043d\u0438\u043c, \u0430\u043b\u044c\u0432\u0435\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0410 <strong>\u0440<\/strong>, \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 <a href=\"https:\/\/ivinnychanyn.com\/uk\/eternal-vinnyczkyj-dialekt-osoblyvi-slova-i-arhayizmy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/a> \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043c\u0438 \u0437\u0432\u0438\u043a\u043b\u0438, \u043c\u0430\u0454 \u043c&#8217;\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c: <strong>\u0442\u0438\u043f\u0438\u0440\u044c <\/strong>(\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440). \u042f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f <strong>\u0432<\/strong> \u0430\u0431\u043e <strong>\u043c<\/strong> \u0456\u0434\u0435 \u0439\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u0438\u0439, \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043c&#8217;\u044f\u043a\u0456 <strong>\u043d<\/strong> \u0430\u0431\u043e <strong>\u043b<\/strong>: <strong>\u043c\u043d\u044f\u043a\u0438\u0439, \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u044f<\/strong>, \u0449\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0410 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0454 \u0437\u043b\u0438\u0442\u0442\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0439: <strong>\u0447\u0435\u043b\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 <\/strong>(\u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439),<strong> \u043f\u0443\u043d\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 <\/strong>(\u043f\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F\"><\/span>\u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0422\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0439 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0454. \u0412 \u0456\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f <strong>-\u043e\u0432\u0438, -\u0435\u0432\u0438<\/strong>. \u0423 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0432\u043d\u044f \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u044f <strong>-\u0438 <\/strong>(\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434,<strong> \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0438<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.iuzhhorod.com\/wp-content\/uploads\/sites\/71\/2025\/03\/18000543\/1_ad_4nxfl2xqnvuja6fzjmrqwasxyjna6cs1fwc_1ly5_5f5m708et5nfduqrlqntuacovmih91bgujl5wu_umef-rrpk0jyut960gmfghucoqmv4augrvznblwvmu3dlfahdgybptajpuwkeyayowx-ufnx-9tnbzej0zm1u.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041e\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043e\u043a \u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a, \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0437 <strong>-\u043e\u043c, -\u043e\u0432<\/strong>: <strong>\u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c<\/strong> \u0442\u043e\u0449\u043e. \u0420\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043e\u043a \u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0454 \u0449\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0457:<strong> \u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0445, \u0433\u0440\u0456\u0431\u0443\u0432 <\/strong>(\u0433\u0440\u0456\u0448\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432).<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043a\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 <strong>\u043c\u0430\u0439<\/strong>: <strong>\u043c\u0430\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439, \u043c\u0430\u0439 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0406 \u0449\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u0456 \u0437 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043a\u0438 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0443 \u00ab\u0421\u0456\u043c\u043f\u0441\u043e\u043d\u0438\u00bb:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.iuzhhorod.com\/wp-content\/uploads\/sites\/71\/2025\/03\/18000539\/1_ad_4nxfa8ggfa63daxqyxo6-w7xunvgfgwcs99uqe7qipkuytso3_rbx3tx4geexticqrxmhlvdteg5zuvxw6zrzt3hose30fcdlwdppaquzeztol1opiocaynqkqukfcim0i30t0tljqgkeyayowx-ufnx-9tnbzej0zm1u.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%B2_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8\"><\/span>\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0432\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0446\u0456\u0432 <strong>\u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0442\u043e\u0442\u043e, \u0441\u0435, \u0441\u044f\u043a;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u043c\u0443<\/strong> \u2013 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e, <strong>\u0442\u0456 <\/strong>\u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0432\u043e\u0454, <strong>\u0442\u0438<\/strong> \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0432\u0456\u0439;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0442\u0443\u0439<\/strong> \u2013 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456\u043d\u0442\u0443\u0457\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0456 <strong>\u043a\u0456\u043a\u043e, \u0442\u0456\u043a\u043e, \u043a\u0443\u043b\u044c\u043a\u043e, \u043d\u0438\u0447<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.iuzhhorod.com\/wp-content\/uploads\/sites\/71\/2025\/03\/18000535\/1_ad_4nxdtrf7jxcwvbq9qh7ie5huaoeb2kgmieyx8a5xtfv1foaqqthdhigctf3em0wegieujk5nyxkuliikaeuhnt3gwgpckuhk_niipjjjhalbzmynhez2vylnunfvnfh9aprqgzhohiqkeyayowx-ufnx-9tnbzej0zm1u.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423<strong> \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445<\/strong> \u0442\u0435\u0436 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0430\u0439\u0431\u043e<\/strong> \u2013 \u0430\u043b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u043a\u0438\u0434\u044c<\/strong> \u2013 \u044f\u043a\u0449\u043e, \u043a\u043e\u043b\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0446\u0438<\/strong> \u2013 \u0447\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0430\u0432\u0430\u0434\u044c<\/strong> \u2013 \u0430\u0431\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 <strong>\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a<\/strong> \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u2013 <strong>\u043b\u0435\u043c<\/strong>, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u043b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f: \u043b\u0438\u0448\u0435, \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a <\/strong>\u00ab\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u00bb \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a <strong>\u0442\u0438\u043f\u0438\u0440\u044c\u043a\u0430<\/strong> \u0430\u0431\u043e <strong>\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u043a\u044b<\/strong>. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 <strong>\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 <\/strong>\u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u043c\u043e <strong>\u0433\u0438 <\/strong>\u2013 \u044f\u043a, \u043d\u0430\u0447\u0435<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0414\u0456\u0454\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <\/strong>\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u0437\u0432\u0438\u043a\u043b\u0438, \u0456 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442 <strong>\u043c\u0430\u0432\u0443 <\/strong>(\u043c\u0430\u044e)<strong>, \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0435, \u0431\u0443\u043b\u0438-\u0441\u044c\u0442\u0435, \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438-\u0441\u044c\u043c\u0438, \u0436\u0438\u0454\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0445\u0430\u0454\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0435. <\/strong>\u0423 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0454\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 <strong>-\u0441\u044f<\/strong> \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456: <strong>\u0441\u044f \u0437\u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0438, \u0441\u044f \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%B2\"><\/span>\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430: \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0456\u0432<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0456\u0437\u043c\u0438:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0433\u0443\u0434\u0430\u043a\u0438 <\/strong>\u2013 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0433\u0432\u0430\u0440\u0430 <\/strong>\u2013 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0491\u043e\u0440\u0441\u0438\u043a <\/strong>\u2013 \u0436\u0456\u043d\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0434\u044f\u0433.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u0434\u044f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0438:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u043c\u0430\u0440\u0436\u0438\u043d\u0430<\/strong> \u2013 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0431\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0431\u043e\u0441\u043e\u0440\u043a\u0430\u043d\u044f<\/strong> \u2013 \u0432\u0456\u0434\u044c\u043c\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0446\u0456\u043c\u0431\u043e\u0440<\/strong> \u2013 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043a<\/strong> \u2013 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0447\u0456\u0447\u043a\u0430<\/strong> \u2013 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043a\u0430 (\u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u044c, \u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0442\u044e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u043d\u0430\u043d\u0430\u0448\u043a\u043e<\/strong> \u2013 \u0445\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0435\u0441\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0441\u0430\u0440\u0430\u043a\u0430<\/strong> \u2013 \u0431\u0456\u0434\u043e\u043b\u0430\u0445\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0436\u0438\u043d\u0442\u0438\u0446\u044f<\/strong> \u2013 \u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043a\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0410 \u043e\u0441\u044c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0437 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0448\u0442\u0440\u0456\u043c\u0444\u043b\u0456<\/strong> \u2013 \u0448\u043a\u0430\u0440\u043f\u0435\u0442\u043a\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0442\u0430\u0448\u043a\u0430<\/strong> \u2013 \u0441\u0443\u043c\u043a\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u043a\u0440\u0443\u043c\u043f\u043b\u044f<\/strong> \u2013 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0457\u0445\u043d\u0454 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0454&nbsp; \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u043f\u043e\u0442\u044f\u0442\u043a\u043e<\/strong> (\u0430\u0431\u043e<strong> \u043f\u043e\u0442\u044f<\/strong>) \u2013 \u043f\u0442\u0430\u0448\u043a\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0447\u043a\u0438<\/strong> \u2013 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0445\u0438\u0436\u0430 <\/strong>(\u0430\u0431\u043e <strong>\u0445\u044b\u0436\u0430<\/strong>) \u2013 \u0445\u0430\u0442\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0448\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438<\/strong> \u2013 \u0441\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u043a\u0438<\/strong> \u2013 \u0442\u0443\u0444\u043b\u0456;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0431\u0430\u0440\u0430\u0446\u043a\u0438 <\/strong>\u2013 \u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0444\u0456\u0433\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438<\/strong> \u2013 \u0436\u0430\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0441\u0438\u0440\u0438\u043d\u0447\u0430<\/strong> \u2013 \u0449\u0430\u0441\u0442\u044f;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0434\u0437\u044f\u043c\u0438\u0491\u0430 <\/strong>\u2013 \u0442\u043e\u0432\u043a\u0430\u0447 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0443\u0448\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0442\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430<\/strong> \u2013 \u0433\u043e\u0440\u0456\u043b\u043a\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443, <strong>\u043f\u0430\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 <\/strong>\u2013 \u0437 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0447\u0435\u043b\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a <\/strong>\u0456<strong> \u0447\u0435\u043b\u044f\u0434\u0438\u043d\u044f <\/strong>\u2013 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u0456 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0444\u0440\u0430\u0441<\/strong> \u2013 \u0447\u043e\u0440\u0442.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044e \u0442\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 <strong>\u0440\u0456\u043f\u043e\u044e <\/strong>\u0456 <strong>\u0431\u0443\u043b\u0435\u044e<\/strong> (\u043a\u0440\u0443\u043c\u043f\u043b\u044e \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438), \u0441\u0443\u043c\u043a\u0443 \u2013 <strong>\u0442\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e, \u0441\u0430\u043a\u0432\u043e\u044e, \u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u044e<\/strong>. \u0410 \u044f\u043a \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0443, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u00ab\u0427\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u00bb \u2013 \u00ab\u041a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0430, \u0442\u0438\u043d\u0433\u0438\u0440\u0438\u0446\u044f, \u043c\u0435\u043b\u0430\u0439\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0427\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430 CHALAMADA  - \u041a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0430, \u0442\u0438\u043d\u0433\u0438\u0440\u0438\u0446\u044f, \u043c\u0435\u043b\u0430\u0439 (Official Video)\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4XylbqZC0G0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0406, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0438\u0448. \u041b\u0456\u043f\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0434\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0441\u044f \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u043d\u0456\u0436 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439. \u0410\u043b\u0435 \u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f? \u0412\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438! \u0423 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0430\u0457\u0437\u043c\u0456\u0432, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c \u0456 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0445 \u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0439\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u043e\u0441\u0456\u0457\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0422\u043e\u0436 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0456\u043c\u043e \u0446\u0435 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430 iuzhhorod.com.\u00a0 \u042f\u043a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":369,"featured_media":15427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,39],"tags":[6727,6729,6728,6723,6731,6735,6722,6724,6734,6725,6732,6726,6733,6730,6736,6737],"motype":[81,80],"moformat":[83],"moimportance":[6439,32,35,6286],"class_list":{"0":"post-15425","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultural","9":"tag-arhayizmy-uzhgorod","10":"tag-vidminnosti-zakarpatskoyi-movy","11":"tag-grupy-govirok-na-zakarpatti","12":"tag-dialekty-ukrayinskoyi-movy","13":"tag-dialektni-slova-zakarpattya-slovnyk","14":"tag-zakarpatska-chastka-maj","15":"tag-zakarpatskyj-dialekt","16":"tag-zakarpatski-govirky","17":"tag-zakarpatski-zajmennyky","18":"tag-zapozychennya-v-movi-rusyniv","19":"tag-madyaryzmy","20":"tag-rusynski-slova","21":"tag-slovakizmy","22":"tag-slovnyk-zakarpatskyh-dialektyzmiv","23":"tag-shho-take-lem","24":"tag-shho-take-chichka","25":"motype-eternal","27":"moformat-longread-short","28":"moimportance-top","29":"moimportance-golovna-novyna","30":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","31":"moimportance-topy"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/369"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15425"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16559,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15425\/revisions\/16559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15425"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=15425"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=15425"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/iuzhhorod.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=15425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}